Deployment errors on NW 7.1 CE for MDM portal content

[] [] [] []

Symptom
While deploying MDM portal content to SAP NetWeaver CE,
MDM_JAVA_API was deployed successfully but BP_MDM_APPLICATION and
BP_MDM_TECHNOLOGY encountered error during deployment
Reason and Prerequisites
The MDM Portal Content delivered with MDM 5.5 and MDM 7.1 is designed for NW 7.0. The content is packaged as follows:
1) BP_MDM_APPLICATION – BPMDMAPPLIxx_xx.sca
2) BP_MDM_TECHNOLOGY – BPMDMTECHNxx_xx.sca
In addition, it requires the deployment of the MDM Java API and connector component:
3) MDM_JAVA_API – MDMJAVAAPIxx_xx.sca
Solution
MDM standard Portal content (iViews) are supported on SAP NetWeaver 2004 and SAP NetWeaver 7.0 (2004s). At this time, there are no plans to migrate the content to be compatible to SAP NetWeaver CE 7.1.
(You are welcome to submit a development request if you view this issue to be mission critical for you organization [...]

MDM Portal iViews display issue with Arabic language

[] [] [] [] [] [] [] []

Symptom
You have created an MDM Item details iView and trying to display it with Arabic as the display language. However, the iView is not displayed correctly.
Other terms
Arabic, Item Details, 649921
Solution
Check to see if the Portal theme you are using supports Arabic by changing the Portal theme to a different one and testing to see if the iView is displayed correctly.